Momentos Finais Lyrics Translation in English

Sinais nos anunciam e alertam a igreja

Signs announce and alert the church

No céu bem preparados sete anjos com trombetas

In heaven well-prepared seven angels with trumpets

Aguardando o momento para trombeta tocar

Waiting for the moment for the trumpet to sound

Só esperando o noivo sua igreja arrebatar

Just waiting for the bridegroom to snatch his church

Se cumpre ao pé da letra tudo que Jesus falou

Everything Jesus said is fulfilled to the letter

No coração de muitos o amor se esfriou

In the hearts of many, love has grown cold

Muitos se dizem crentes, mais só fingem ser cristãos

Many claim to be believers, but only pretend to be Christians

Enquanto fiéis morrem por pregar a salvação

While the faithful die for preaching salvation

A fome, a peste, a guerra, agora microcefalia

Hunger, pestilence, war, now microcephaly

A crise econômica o povo em agonia

Economic crisis, the people in agony

Desastres e catástrofes não param de assolar

Disasters and catastrophes continue to assail

São os sinais do tempo a nos dizer que Jesus breve voltará

These are the signs of the time telling us that Jesus will soon return

É tempo de pregar o evangelho da verdade

It's time to preach the gospel of truth

Viver o que se prega, ter na vida santidade

Live what you preach, have holiness in life

É tempo de abraçar e de amar o seu irmão

It's time to embrace and love your brother

Pois lá no céu não entra crente em desunião

Because in heaven, no believer enters in disunity

É tempo de largar e abandonar a heresia

It's time to let go and abandon heresy

Parar com a mentira, falsidade, hipocrisia

Stop lying, falsehood, hypocrisy

É tempo de acordar e de se despertar

It's time to wake up and be awakened

Pois a qualquer momento a trombeta vai tocar

Because at any moment, the trumpet will sound

Acorda, desperta, vigia, alerta

Wake up, arise, watch, be alert

O Arrebatamento não é filme ou ficção

The Rapture is not a movie or fiction

O preço pra subir é tua santificação

The price to ascend is your sanctification

Acorda, desperta, vigia, alerta

Wake up, arise, watch, be alert

Choro, desespero e dor pra quem ficar aqui

Tears, despair, and pain for those who stay here

Sou noiva do cordeiro e fiz negócio pra subir

I am the bride of the Lamb and made a deal to ascend

Quando angelical trombeta neste mundo estrugir

When the angelic trumpet resounds in this world

O meu nome ouvirei Jesus chamar

I will hear Jesus calling my name

Pois eu creio na promessa e que Deus há vai cumprir

Because I believe in the promise and that God will fulfill

Quando ouvir Jesus meu nome proclamar

When I hear Jesus proclaiming my name

Glória, Glória e aleluia o meu nome ouvirei Jesus chamar

Glory, glory, and hallelujah, I will hear Jesus calling my name

Glória, Glória e aleluia eu espero ouvir Jesus a me chamar

Glory, glory, and hallelujah, I hope to hear Jesus calling me