Crianças do Brasil Lyrics Translation in English
Zé Carreiro e Carreirinho
Portuguese Lyrics
English Translation
Como as aves que vão à procura da flor
Like birds that seek the flower
As crianças também são as aves do amor
Children are also the birds of love
Pelas ruas em bando eu vejo passar
Through the streets in flocks, I see them pass
De manhã quando vão nas escola estudar
In the morning, when they go to school to study
E à tardinha felizes regressam ao lar
And in the evening, happily returning home
Como os anjos do céu a cantar
Like angels in the sky singing
Somos nós que amanhã formaremos
We are the ones who will shape tomorrow
Uma raça varonil
A valiant race
O futuro da pátria depende
The future of the nation depends
Das crianças do Brasil
On the children of Brazil
Somos nós que amanhã formaremos
We are the ones who will shape tomorrow
Uma raça varonil
A valiant race
O futuro da pátria depende
The future of the nation depends
Das crianças do Brasil
On the children of Brazil
A escola é o guia que vai indicar
School is the guide that will show
Os caminhos da vida que devem trilhar
The paths of life they should tread
Respeitar vossos pais e a pátria também
Respect your parents and the nation as well
Ter amor a Jesus que é o caminho do bem
Have love for Jesus, who is the path of goodness
E se tudo aprender podem então caminhar
And if they learn everything, they can then walk
Para frente feliz a cantar
Forward happily singing
Somos nós que amanhã formaremos
We are the ones who will shape tomorrow
Uma raça varonil
A valiant race
O futuro da pátria depende
The future of the nation depends
Das crianças do Brasil
On the children of Brazil
Somos nós que amanhã formaremos
We are the ones who will shape tomorrow
Uma raça varonil
A valiant race
O futuro da pátria depende
The future of the nation depends
Das crianças do Brasil
On the children of Brazil
Somos nós que amanhã formaremos
We are the ones who will shape tomorrow
Uma raça varonil
A valiant race
O futuro da pátria depende
The future of the nation depends
Das crianças do Brasil
On the children of Brazil