A Jornada Farei Lyrics Translation in English

A jornada farei com Jesus, meu Senhor

I will make the journey with Jesus, my Lord

Certamente ao céu chegarei

Surely, I will reach heaven

Peregrino aqui sou, busco o lar de esplendor

Here I am a pilgrim, seeking the home of splendor

Onde os bens celestiais fruirei

Where I will enjoy celestial blessings

Sempre unido a Cristo devo estar

I must always be united with Christ

Para nos perigos não vacilar

So as not to falter in the face of dangers

Sinto a voz divina em meu coração

I feel the divine voice in my heart

Que me oferece ao galardão

Offering me the reward

A jornada será pra mim um prazer

The journey will be a pleasure for me

Caminhando com meu Salvador

Walking with my Savior

Quero ao mal renunciar e a graça reter

I want to renounce evil and retain grace

Quero ser, sobre o mal, vencedor

I want to be victorious over evil

Sempre unido a Cristo devo estar

I must always be united with Christ

Para nos perigos não vacilar

So as not to falter in the face of dangers

Sinto a voz divina em meu coração

I feel the divine voice in my heart

Que me oferece ao galardão

Offering me the reward

A jornada farei com a força de Deus

I will make the journey with the strength of God

Nos perigos guardados serei

I will be guarded in dangers

Pois comigo está Quem me leva aos céus

For with me is He who leads me to heaven

Bem seguro, então marcharei

Well secure, then I will march

Sempre unido a Cristo devo estar

I must always be united with Christ

Para nos perigos não vacilar

So as not to falter in the face of dangers

Sinto a voz divina em meu coração

I feel the divine voice in my heart

Que me oferece ao galardão

Offering me the reward