Onde Ele Chega Lyrics Translation in English

Wagner Roberto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Onde Jesus chega até a tristeza, salta de alegria

Where Jesus arrives, even sadness leaps for joy

Foi assim na casa de Marta e de Lázaro, irmãos de Maria

It was like that in Martha and Lazarus' house, siblings of Mary

Na casa de Jairo, homem importante não foi diferente

In Jairus' house, an important man, it was no different

Ventos se acalmam, mares se aquietam se ele está presente

Winds calm down, seas grow quiet when he is present


Quando Ele chega, finda-se o pranto

When He arrives, crying ends

Pois nada resiste o poder que existe nesse nome Santo

For nothing resists the power that exists in this Holy name

Quando ele chega a doença sai, o diabo se cala

When he arrives, illness departs, the devil falls silent

Arruma a sua mala pra bem longe vai

He packs his bags to go far away


Lembro-me do filho daquela viúva que estava em Naim

I remember the son of that widow in Nain

Chegou no momento e no sepultamento colocou um fim

He arrived at the moment and put an end to the burial

Jesus manda embora ranca e joga fora tudo o que não presta

Jesus sends away, uproots, and throws away all that is not good

Isso é notório, faz até velório transformar-se em festa

This is evident, turning even wakes into celebrations


Ia me esquecendo da festa que houve ali em Caná

I was forgetting the celebration that happened in Cana

Foi naquele dia que a irmã Maria quis nos ensinar

It was on that day that Sister Mary wanted to teach us

Que só ele pode, que só ele sabe, só ele é capaz

That only he can, only he knows, only he is capable

Milagres incríveis, coisas impossíveis, só ele é quem faz

Incredible miracles, impossible things, only he can do

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola August 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment