Incomparável Deus Lyrics Translation in English

Renascer Praise
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Incomparável Deus mui digno de louvor

Incomparable God, most worthy of praise

Em tuas mãos está todo poder

In Your hands is all power

Nada pode escapar

Nothing can escape

Da tua grandeza nem mesmo

From Your greatness, not even

Um pequeno fio de cabelo

A small hair strand

Incomparável, grandioso Deus

Incomparable, magnificent God


Tua voz é mais doce que o mel

Your voice is sweeter than honey

Teu olhar é ternura e amor

Your gaze is tenderness and love

Me envolves de misericórdia

You surround me with mercy

Confortando o meu coração

Comforting my heart

Incomparável, grandioso Deus

Incomparable, magnificent God


Porque tu és, hoje eu posso te adorar

Because You are, today I can worship You

Porque tu és, em tua mesa tenho lugar

Because You are, at Your table I have a place

Me destes autoridade

You gave me authority

Teu governo em meus ombros está

Your government is on my shoulders

Incomparável, grandioso Deus

Incomparable, magnificent God


Incomparável és, incomparável és

You are incomparable, you are incomparable

Ser mais semelhante a Jesus

To be more like Jesus

É o desejo do meu coração

Is the desire of my heart

Incomparável és

You are incomparable


Levantai as vossas mãos e adorai a Deus

Raise your hands and worship God

Que sobre tudo e todos está

Who is above all and everyone

Santo, Santo é o teu nome

Holy, Holy is Your name

Aleluia, celebrai, Glória, ao Rei dos Reis

Hallelujah, celebrate, Glory to the King of Kings

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau August 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment