Casinha Verde Lyrics Translation in English

Pobre daquele que pensa que ser feliz nesse mundo é ter riqueza

Woe to those who think that being happy in this world is having wealth

Feliz é o Reinaldo que tem Deus no coração

Happy is Reinaldo who has God in his heart

A família unida e a companheira Tereza

The united family and the companion Tereza

Tem muita gente que olha e não vê

There are many people who look and do not see

Pensa que a vida é só aparência

They think that life is only appearance

Onde eu moro é casinha modesta

Where I live is a modest little house

É tão pequena minha residência

My residence is so small

Tem muita gente que de mim tem dó

There are many people who pity me

Imaginando que eu vivo sofrendo

Imagining that I live in suffering

Meu companheiro, é engano seu

My companion, you are mistaken

Onde tem Deus é lá que eu tô vivendo

Where there is God is where I am living

Casinha verde, pequenininha cheia de amor

Little green house, full of love

Meu mundo é uma beleza e o enfeite que mais

My world is a beauty, and the decoration that most

Me encanta, são as crianças e a minha Tereza

Enchants me, are the children and my Tereza

Sou jardineiro e com muito orgulho eu desempenho

I am a gardener and with great pride, I perform

Minha profissão, e vira e mexe a vizinhança chama

My profession, and from time to time, the neighborhood calls

E eu atendo de bom coração, tudo que eu faço

And I attend with a good heart, everything I do

A Tereza tá junto, ela é feliz e eu demais com ela

Tereza is with me, she is happy and I am too with her

Todo domingo pra agradecer pode chover

Every Sunday to give thanks, it can rain

Que nós tá na capela.

We are in the chapel.