Meus Erros Lyrics Translation in English

Waldo Cezar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acho que estou ficando louco

I think I'm going crazy

Meu bem, de pensar tão somente em você

My love, just thinking about you

O meu sofrimento não vai durar pouco

My suffering won't last long

Se eu não consegui de uma vez te esquecer

If I can't forget you at once


Acho que estou ficando louco

I think I'm going crazy

Meu bem, de pensar tão somente em você

My love, just thinking about you

O meu sofrimento não vai durar pouco

My suffering won't last long

Se eu não consegui de uma vez te esquecer

If I can't forget you at once


Pois a gente faz tanta coisa na vida

Because we do so much in life

Que o tempo passa sem sequer perceber

That time passes without even noticing

O arrependimento vem logo em seguida

Regret comes right after

Se a gente vive assim distante é sofrer

If we live so far apart, it's to suffer


Ah! Eu pude perceber os erros que eu fiz na vida

Ah! I could see the mistakes I made in life

Só se dá valor em alguém quando a gente perde, querida

Value is only given to someone when we lose, my dear

Ah! Eu pude perceber os erros que eu fiz na vida

Ah! I could see the mistakes I made in life

Só se dá valor em alguém quando a gente perde, querida

Value is only given to someone when we lose, my dear

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique September 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment