Playboy da Cidade Lyrics Translation in English

A coisa tava feia pro meu lada

Things were tough for my old car

De bicicleta na cidade, de bolso furado

Riding a bicycle in the city, with an empty pocket

Se eu te disse que eu não pegava ninguém

If I told you I wasn't getting anyone

As minas do interior, gosta de gente xique

The girls from the countryside like classy people

E eu cansado dessa maré de azar

And tired of this streak of bad luck

Juntei as minhas coisas, e resolvi viajar

I gathered my things and decided to travel

Parei no mato grosso

I stopped in Mato Grosso

Ai veio a minha sorte

Then came my luck

Juntei um dinheirinho e fui mexer com boi de corte

I saved up some money and started dealing with beef cattle

Voltei pra minha cidade

I came back to my town

E o povo me viu mudado

And people saw me changed

Mandei fazer uma mansão

I had a mansion built

Voltei de carro importado

I came back in an imported car

A mulherada no meu pé

The ladies all over me

Pensando que agora tem

Thinking I've got it now

Quem não me quis de bicicleta

Those who didn't want me on a bicycle

Não vai ter de mil e cem

Won't have me now, not for a thousand and one

Do jeito que eu estava antes

The way I was before

Matando cachorro a grito

Yelling at every little thing

Ninguém me queria

No one wanted me

Me chamavam de coitadinho

They called me a poor thing

Agora é cerveja gelada

Now it's cold beer

E churrasco a domicílio

And barbecue at home

Agora fiquei bonito

Now I look good

Virei playboy da cidade

I've become a city playboy

Agora fiquei bonito

Now I look good