Passarinho Verde

Passei na sua casa e não te vi

I passed by your house and didn't see you

Fiquei com saudades, é

I miss you, yeah

Sou sempre assim

I'm always like this

Te vi ontem e não hoje

I saw you yesterday and not today

Estou com muita saudades

I miss you a lot

E não importa o dia e hora

And it doesn't matter the day and hour

A vida com você melhora

Life gets better with you

E toda vez que te vejo meu coração

And every time I see you, my heart

Dispara, dispara e não para!

Races, races, and doesn't stop!

Meu passarinho verde

My little green bird

Estou com saudades

I miss you

Meu passarinho verde

My little green bird

Estou morrendo

I am dying

De saudades

With longing

Eu vim te encontrar

I came to meet you

Mas, toda vez que venho

But every time I come

Perco a fala

I lose my speech

Confesso não tenho palavras

I confess, I have no words

Você me deixa sem jeito

You make me awkward

Quando te vejo

When I see you

E não importa o dia e hora

And it doesn't matter the day and hour

A vida com você melhora

Life gets better with you

E toda vez que vejo

And every time I see you

Fico admirado

I'm amazed

Sempre quero abraço!

I always want a hug!

Meu passarinho verde

My little green bird

Estou com saudades

I miss you

Meu passarinho verde

My little green bird

Estou morrendo

I am dying

De saudades

With longing

Vem me beijar

Come kiss me

Estou com saudades

I miss you

Vem me beijar

Come kiss me

Só quero isso amor

That's all I want, my love

Vem me beijar

Come kiss me

A saudade maltratou

Longing mistreated

Vem (me) beijar flor

Come kiss (me), flower

Vem (me) beijar flor

Come kiss (me), flower

Vem (me) beijar flor

Come kiss (me), flower

Estou morrendo de amor

I am dying of love

Vem (me) beijar flor

Come kiss (me), flower

Só quero isso amor

That's all I want, my love

E não importa o dia e hora

And it doesn't matter the day and hour

A vida com você melhora

Life gets better with you

Te amo muito amor

I love you so much, my love

Fiz essa canção

I made this song

Por amor

Out of love

Meu passarinho verde

My little green bird

Estou com saudades

I miss you

Meu passarinho verde

My little green bird

Estou morrendo

I am dying

De saudades

With longing