Bom Dia, Meu Amigo Lyrics Translation in English

Wilker Viana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bom dia, meu amigo

Good morning, my friend

Como vai você?

How are you?

Tanto tempo faz

It's been a long time

Enfim, posso vê-lo

Finally, I can see you

Hoje o que me importa

Today what matters to me

É viver um pouco mais

Is to live a little more

Saber da sua vida, como você vai

Know about your life, how are you?

E, agora

And now

Pretendo conversar

I intend to talk

Com você, meu amigo

With you, my friend


Bom dia, meu amigo

Good morning, my friend

Hoje é um novo dia

Today is a new day

Cheio de esperança

Full of hope

Cheio de alegria

Full of joy

Hoje o que me importa

Today what matters to me

É viver um pouco mais

Is to live a little more

Saber que o mundo existe

Knowing that the world exists

Saber o que se faz

Knowing what is done

E, agora

And now

Eu sei que devo amar

I know I must love

Meu irmão, meu amigo

My brother, my friend

Eu sei que devo amar

I know I must love

Meu irmão, meu amigo

My brother, my friend

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola June 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment