Conversão Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh! Quão cego andei e perdido vaguei

Oh! How blind I walked and wandered lost

Longe, longe do meu Salvador!

Far, far from my Savior!

Mas do céu Ele desceu, e Seu sangue verteu

But from heaven He came down, and His blood was shed

Pra salvar um tão pobre pecador

To save such a poor sinner


Foi na cruz, foi na cruz

It was on the cross, it was on the cross

Onde um dia eu vi meu pecado castigado em Jesus

Where one day I saw my sin punished in Jesus

Foi ali, pela fé, que os olhos abri

It was there, by faith, that my eyes were opened

E agora me alegro em sua Luz

And now I rejoice in His light


Eu ouvia falar dessa graça sem par

I heard about this unmatched grace

Que do céu trouxe nosso Jesus

That brought our Jesus from heaven

Mas eu surdo me fiz, converter-me não quis

But I became deaf, I didn't want to convert

Ao Senhor, que por mim, morreu na cruz

To the Lord, who for me, died on the cross


Foi na cruz, foi na cruz

It was on the cross, it was on the cross

Onde um dia eu vi meu pecado castigado em Jesus

Where one day I saw my sin punished in Jesus

Foi ali, pela fé, que os olhos abri

It was there, by faith, that my eyes were opened

E agora me alegro em sua Luz

And now I rejoice in His light


Mas um dia senti meu pecado, e vi

But one day I felt my sin, and I saw

Sobre mim a espada da lei

The sword of the law over me

Apressado fugi, em Jesus me escondi

Hastily, I fled, in Jesus I hid

E abrigo seguro n'Ele achei

And a secure refuge in Him I found


Quão ditoso, então, este meu coração

How blissful, then, is my heart

Conhecendo o excelso amor

Knowing the sublime love

Que levou meu Jesus a sofrer lá na cruz

That led my Jesus to suffer on the cross

Pra salvar um tão pobre pecador

To save such a poor sinner


Foi na cruz, foi na cruz

It was on the cross, it was on the cross

Onde um dia eu vi meu pecado castigado em Jesus

Where one day I saw my sin punished in Jesus

Foi ali, pela fé, que os olhos abri

It was there, by faith, that my eyes were opened

E agora me alegro em sua Luz

And now I rejoice in His light

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau March 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment