Não Há Barreiras (part. Álvaro Tito) Lyrics Translation in English

Eli Soares
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que os problemas vão surgir

I know problems will arise

Sei que provações virão

I know trials will come

Mas põe a tua fé no intercessor que é Jesus

But put your faith in the intercessor who is Jesus

Que Ele te estende as forte mãos

He extends His strong hands to you

Sei que as muralhas do temor

I know the walls of fear

Hão de intimidar teu ser

Will try to intimidate your being

Mas põe a tua fé no intercessor que é Jesus

But put your faith in the intercessor who is Jesus

E as barreiras tu irás romper

And you will break through the barriers


Pois não há barreiras

For there are no barriers

Para aquele revestido do poder

For the one clothed in the power

Que vem de Deus

That comes from God

Destruindo todo mal e dor

Destroying all evil and pain

As mais altas barreiras

The highest barriers

Tu irás transpor

You will overcome


Sei que não há nada, nem ninguém

I know there's nothing, no one

Que consiga separar, separar

That can separate, separate

Um cristão de Deus

A Christian from God

E de uma vida mais além

And from a life beyond

No céu onde os temores vão cessar

In heaven where fears will cease

É intransponível esse amor

This love is impassable

Que Jesus tem pelos seus irmãos

That Jesus has for His brethren

Dando o livramento em plena luta, em plena dor

Granting deliverance in the midst of struggle, in the midst of pain

Jesus é o nosso grande intercessor

Jesus is our great intercessor


Pois não há barreiras

For there are no barriers

Para aquele revestido do poder

For the one clothed in the power

Que vem de Deus

That comes from God

Destruindo todo mal e dor

Destroying all evil and pain

As mais altas barreiras

The highest barriers

Tu irás transpor

You will overcome


Pois não há barreiras

For there are no barriers

Para aquele revestido do poder

For the one clothed in the power

Que vem de Deus

That comes from God

Destruindo todo mal e dor

Destroying all evil and pain

As mais altas barreiras

The highest barriers

Tu irás transpor

You will overcome

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola March 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment