A dona aranha Lyrics Translation in English

Patati Patatá
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A dona aranha

The spider lady

Subiu pela parede

Climbed up the wall

Veio a chuva forte

Heavy rain came

E a derrubou

And knocked her down


Já passou a chuva

The rain has passed

E o sol já vai surgindo

And the sun is emerging

E a dona aranha

But the spider lady

Continua a subir

Keeps on climbing


Ela é teimosa

She is stubborn

E desobediente

And disobedient

Sobe, sobe, sobe

Climb, climb, climb

E nunca esta contente

And is never satisfied


A dona aranha

The spider lady

Desceu pela parede

Descended down the wall

Veio a chuva forte

Heavy rain came

E a derrubou

And knocked her down


Já passou a chuva

The rain has passed

E o sol já vai surgindo

And the sun is emerging

E a dona aranha

But the spider lady

Continua a descer

Keeps on descending


Ela é teimosa

She is stubborn

E desobediente

And disobedient

Desce, desce, desce

Descend, descend, descend

E nunca esta contente

And is never satisfied


A dona aranha

The spider lady

Subiu pela parede

Climbed up the wall

Veio a chuva forte

Heavy rain came

E a derrubou

And knocked her down


Já passou a chuva

The rain has passed

E o sol já vai surgindo

And the sun is emerging

E a dona aranha

But the spider lady

Continua a subir

Keeps on climbing


Ela é teimosa

She is stubborn

E desobediente

And disobedient

Sobe, sobe, sobe

Climb, climb, climb

E nunca esta contente

And is never satisfied


A dona aranha

The spider lady

Desceu pela parede

Descended down the wall

Veio a chuva forte

Heavy rain came

E a derrubou

And knocked her down


Já passou a chuva

The rain has passed

E o sol já vai surgindo

And the sun is emerging

E a dona aranha

But the spider lady

Continua a descer

Keeps on descending


Ela é teimosa

She is stubborn

E desobediente

And disobedient

Desce, desce, desce

Descend, descend, descend

E nunca esta contente

And is never satisfied

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil March 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment