Tudo É do Pai Lyrics Translation in English
Padre Marcelo Rossi
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu pensei que podia viver por mim mesmo
I thought I could live for myself
Eu pensei que as coisas do mundo
I thought the things of the world
Não iriam me derrubar
Wouldn't bring me down
O orgulho tomou conta do meu ser
Pride took over my being
E o pecado devastou o meu viver
And sin devastated my life
Fui embora, disse: ó Pai, dá-me o que é meu
I left, saying: Oh Father, give me what is mine
Dá-me a parte que me cabe da herança
Give me the portion that belongs to me in the inheritance
Fui pro mundo, gastei tudo
I went into the world, spent everything
Me restou só o pecado
Only sin remained with me
Hoje sei que nada é meu
Today I know that nothing is mine
Tudo é do Pai
Everything belongs to the Father
Tudo é do Pai
Everything belongs to the Father
Toda honra e toda glória
All honor and all glory
É Dele a vitória
The victory is His
Alcançada em minha vida
Achieved in my life
Tudo é do Pai
Everything belongs to the Father
Se sou fraco e pecador
If I am weak and a sinner
Bem mais forte é o meu Senhor
My Lord is much stronger
Que me cura por amor
He heals me with love
Tudo é do Pai
Everything belongs to the Father
Toda honra e toda glória
All honor and all glory
É Dele a vitória
The victory is His
Alcançada em minha vida
Achieved in my life
Tudo é do Pai
Everything belongs to the Father
Se sou fraco e pecador
If I am weak and a sinner
Bem mais forte é o meu Senhor
My Lord is much stronger
Que me cura por amor
He heals me with love
Eu pensei que podia viver por mim mesmo
I thought I could live for myself
Eu pensei que as coisas do mundo
I thought the things of the world
Não iriam me derrubar
Wouldn't bring me down
O orgulho tomou conta do meu ser
Pride took over my being
E o pecado devastou o meu viver
And sin devastated my life
Fui embora, disse: ó Pai, dá-me o que é meu
I left, saying: Oh Father, give me what is mine
Dá-me a parte que me cabe da herança
Give me the portion that belongs to me in the inheritance
Fui pro mundo, gastei tudo
I went into the world, spent everything
Me restou só o pecado
Only sin remained with me
Hoje sei que nada é meu
Today I know that nothing is mine
Tudo é do Pai
Everything belongs to the Father
Tudo é do Pai
Everything belongs to the Father
Toda honra e toda glória
All honor and all glory
É Dele a vitória
The victory is His
Alcançada em minha vida
Achieved in my life
Tudo é do Pai
Everything belongs to the Father
Se sou fraco e pecador
If I am weak and a sinner
Bem mais forte é o meu Senhor
My Lord is much stronger
Que me cura por amor
He heals me with love
Tudo é do Pai
Everything belongs to the Father
Toda honra e toda glória
All honor and all glory
É Dele a vitória
The victory is His
Alcançada em minha vida
Achieved in my life
Tudo é do Pai
Everything belongs to the Father
Se sou fraco e pecador
If I am weak and a sinner
Bem mais forte é o meu Senhor
My Lord is much stronger
Que me cura por amor
He heals me with love