Brutinha (part. Nathalia Sanfoneira) Lyrics Translation in English

Chegou com papo de cidade grande

Came in with big city talk

Falando gíria que eu nem entendi direito

Talking slang that I didn't quite understand

E foi pegando na minha mão e perguntando

And started holding my hand and asking

Posso dar um beijo na filha do fazendeiro?

Can I kiss the farmer's daughter?

De que jeito

How so?

Cê tá fumando pendrive aqui nos fuma paiero

You're smoking a flash drive in our smoking shack

Tá com copinho da Stanley e nós com velho Barreiro

You've got a Stanley cup, and we have old Barreiro

Tá querendo impressionar as mina do interior

You're trying to impress the country girls

Precisa melhorar esse chaveco amador

You need to improve that amateur flirtation

E no seu álbum eu não vou ser figurinha

And in your album, I won't be just a sticker

Sou diferente dessas playboizinha

I'm different from these little rich girls

Não dou patada eu dou coice de botina

I don't give a snub; I give a boot kick

Muito prazer cê tá falando com a brutinha

Nice to meet you; you're talking to the tough girl