Quando Falo de Amor Lyrics Translation in English

Se eu pudesse baixar uma estrela,

If I could bring down a star,

Não pensaria duas vezes em fazer

I wouldn't think twice to do it

Porque te quero, porque te amo...

Because I want you, because I love you...

E se tivesse um naufrágio de um sentimento

And if there were a shipwreck of a feeling

Eu seria o veleiro, uma ilha dos seus desejos

I would be the sailboat, an island of your desires

Dos seus desejos...

Of your desires...

Queimo por dentro,

I burn inside,

Entendo que não posso

I understand that I can't

Tá no meu pensamento...

It's in my thoughts...

Quando falo de amor

When I speak of love

Às vezes desespero, quando falo de amor

Sometimes I despair when I speak of love

É você que eu quero, quando falo de amor

It's you that I want when I speak of love

Sinto parar o tempo, desejo o seu corpo

I feel time stopping, desiring your body

Seus beijos, quando falo de amor...

Your kisses, when I speak of love...

Se a lua seria o seu prêmio

If the moon were your prize

Eu juraria fazer qualquer coisa

I would swear to do anything

Pra ser seu dono... pra ser seu dono...

To be your owner... to be your owner...

E se em teus sonhos escuta minha voz

And if in your dreams you hear my voice

Te chamando, em teus sonhos não siga dormindo

Calling you, in your dreams, don't keep sleeping

Tu és verdadeiro... nossos sonhos...

You are true... our dreams...

Queimo por dentro,

I burn inside,

Entendo que não posso

I understand that I can't

Tá no meu pensamento...

It's in my thoughts...

Quando falo de amor

When I speak of love

Às vezes desespero, quando falo de amor

Sometimes I despair when I speak of love

É você que eu quero, quando falo de amor

It's you that I want when I speak of love

Sinto parar o tempo, desejo o seu corpo

I feel time stopping, desiring your body

Seus beijos, quando falo de amor...

Your kisses, when I speak of love...