A Gente Casou Certim Lyrics Translation in English

Yara Tchê e Alessandro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A gente casou certim

We got married just right

Como a luva e a mão

Like the glove and the hand

Verso e rima da canção

Verse and rhyme of the song

Simples assim

Simple as that


Se eu falar mil vezes que te amo a cada cinco minutos

If I say a thousand times that I love you every five minutes

É pouco, é pouco

It's not enough, it's not enough

Você chegou e mudou minha vida da água pro vinho

You came and changed my life from water to wine

Me fez viver de novo, e de novo

Made me live again, and again


Teu jeito se encaixou no meu jeito

Your way fit into mine

Teu beijo se encaixou no meu beijo

Your kiss fit into mine

Temos os mesmos gostos e defeitos

We have the same tastes and flaws

Formamos um casal mais que perfeito

We form a couple more than perfect


A gente casou certim

We got married just right

Como a luva e a mão

Like the glove and the hand

Verso e rima da canção

Verse and rhyme of the song

Simples assim

Simple as that


A gente casou certim

We got married just right

Como a praia e o sol

Like the beach and the sun

Como a isca e o anzol

Like the bait and the hook

Você foi projetado pra mim

You were designed for me

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment