Mãezinha do Meu Coração Lyrics Translation in English

Mãezinha do meu coração, te amo e te quero bem

Mother of my heart, I love you and wish you well

Sou fruto do teu amor, gritar por ti me convém

I am the fruit of your love, shouting for you suits me

Muito já cantastes pra mim, hoje canto pra ti também

You've sung a lot for me, today I sing for you as well

Mamãe, mamãe, mamãe

Mom, mom, mom

Ó, minha mãezinha querida

Oh, my dear little mother

Não te esqueço um só momento

I never forget you for a single moment

Pois você é minha vida

Because you are my life

Você passou muito trabalho pra criar teu filho querido

You went through a lot of trouble to raise your beloved son

Dê graças a Deus, ó, mamãe

Give thanks to God, oh, mom

Valeu o que por mim tens sofrido

It was worth what you've suffered for me

Hoje estou sempre disposto pra atender qualquer pedido

Today I am always ready to fulfill any request

Mamãe, mamãe

Mom, mom

Mamãe, estou lhe oferecendo esta minha simples canção

Mom, I am offering you this simple song of mine

Que Deus lhe dê muita saúde e os filhos toda atenção

May God grant you good health and your children all attention

Pra que sejas sempre feliz mãezinha do meu coração

So that you may always be happy, mother of my heart