Tá Tudo Ok Lyrics Translation in English

Zé Henrique e Gabriel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ok,

Ok,

Você tomou a sua decisão, quis outra chance você disse não

You made your decision, wanted another chance, you said no

Peguei as minhas coisas e saí

I packed my things and left

Ok meu bem, você pediu então você terá

Ok my dear, you asked for it so you'll have it

O tempo que queria pra pensar, pensando bem eu tô melhor assim

The time you wanted to think, thinking it over, I'm better this way

É você se acha indefectível, não vale a pena, então é preferível

If you think you're flawless, it's not worth it, so it's better

Ficar na minha e não lhe procurar

To stay to myself and not seek you out

É você se acha auto-suficiente, a vida é sua baby vai em frente

If you think you're self-sufficient, life is yours baby, go ahead

Eu anotei o que pediu, pra não esquecer de lembrar, aaaaah

I wrote down what you asked, so I won't forget to remember, aaaaah

Pediu pra não ligar, ok

Asked me not to call, ok

Pediu pra eu esquecer, ok

Asked me to forget, ok

Pediu pra eu não chorar, ok, ok, ok

Asked me not to cry, ok, ok, ok

Pediu pra eu não sofrer, ok

Asked me not to suffer, ok

Pediu pra eu namorar, ok

Asked me to date, ok

Pediu pra eu ser feliz

Asked me to be happy

Sem você eu tô feliz

Without you, I'm happy

Tá tudo ok

Everything's ok


Tá tudo ok meu bem, eu anotei tudo o que pediu

Everything's ok my dear, I wrote down everything you asked

Pediu pra eu não ligar, pra eu esquecer, pediu pra eu ser feliz

Asked me not to call, to forget, asked me to be happy

Ok, ok ok

Ok, ok, ok

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde August 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment