Piolho de Buteco Lyrics Translation in English

Zé Neto e Cristiano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Amando e sofrendo

Loving and suffering

Sorrindo e sofrendo

Smiling and suffering

Bebendo e sofrendo

Drinking and suffering

Peraí, vou ali sofrer mais um tiquim

Hold on, I'll go there to suffer a bit more

Eu até tento ser forte

I even try to be strong

Mas no amor não tô com sorte

But in love, I'm not lucky


De tanto que eu bebi

From so much that I drank

Se esse álcool virar lágrima

If this alcohol turns into tears

Vai dar ruim

It's gonna be bad

Vai alagar a vizinhança inteira

It will flood the entire neighborhood


Tô cachaceando todo dia sem você

I'm drinking every day without you

Bêbado te lembro, sóbrio não consigo te esquecer

Drunk, I remember you, sober I can't forget you

Olha o regaço que cê fez na minha vida

Look at the mess you made in my life

Virei piolho de buteco de esquina

I became a pub louse on the corner


Tô cachaceando todo dia sem você

I'm drinking every day without you

Bêbado te lembro, sóbrio não consigo te esquecer

Drunk, I remember you, sober I can't forget you

Olha o regaço que cê fez na minha vida

Look at the mess you made in my life

Virei piolho de buteco de esquina

I became a pub louse on the corner

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment