Seguir sosinho Lyrics Translation in English

Seguir sozinho

Follow alone

(Nataly Tobias)

(Nataly Tobias)

Você vive num mundo,

You live in a world,

Que parece escuro,

That seems dark,

Mas que na realidade,

But in reality,

Ela tem outra verdade,

It has another truth,

Que não chega a nada,

That leads to nothing,

Mesmo havendo um mapa,

Even with a map,

Que mostra o seu caminho,

Showing your path,

Mesmo te vendo sozinho.

Even when seeing you alone.

Como, quando e por quê? Será que foi sem querer tentar, tentar descobrir, quando vai me ouvir, ou talvez entender, que sou pra você!

How, when, and why? Was it unintentional to try, try to find out, when will you listen to me, or maybe understand, that I am for you!

Você brinca com fogo,

You play with fire,

Como se fosse ouro,

As if it were gold,

Me deixa sem reação,

Leaving me without reaction,

Brinquedo na sua mão,

A toy in your hand,

E eu te digo a verdade,

And I tell you the truth,

Mostrando os seus passos,

Showing your steps,

Mas o que é que eu faço,

But what do I do,

Se você não seguir.

If you don't follow.

Como, quando e por quê? Será que foi sem querer tentar, tentar descobrir, quando vai me ouvir, ou talvez entender, que sou pra você!

How, when, and why? Was it unintentional to try, try to find out, when will you listen to me, or maybe understand, that I am for you!

Já vai me esquecer, ou não vai me ouvir.

Are you going to forget me, or will you not listen to me.

Não vai me esquecer, não deixe de me ouvir.

Don't forget me, don't stop listening to me.

Como, quando e por quê? Será que foi sem querer tentar, tentar descobrir, quando vai me ouvir, ou talvez entender, que sou pra você.

How, when, and why? Was it unintentional to try, try to find out, when will you listen to me, or maybe understand, that I am for you.