Sabor de Mel Lyrics Translation in English

Prova desse beijo que impôs tanto desejo

Taste of this kiss that imposed so much desire

Tem sabor de mel

Has the flavor of honey

Defendido a lua, se é em casa ou na rua

Protected by the moon, whether at home or on the street

O meu corpo é seu

My body is yours

Risco e rabisco na areia em noite de lua cheia

Sketching and scribbling in the sand on a full moon night

Esse amor me sai

This love leaves me

Branca como espuma, forte onda lá da praia

White as foam, a strong wave from the beach

E o seu nome vai

And your name goes

De encontro ao alvo vai

Heading towards the target

Do infinito cai

Falls from infinity

E como onda meu corpo flutua em cima desse mar

And like a wave, my body floats on top of this sea

Sua voz quase não sai e fica nesse vai-não-vai

Your voice hardly comes out and stays in this back-and-forth

Num longo beijo acende um desejo dizendo: "quero mais"

In a long kiss, it ignites a desire saying, "I want more"

Prova desse beijo que impôs tanto desejo

Taste of this kiss that imposed so much desire

Tem sabor de mel

Has the flavor of honey

Defendido a lua, se é em casa ou na rua

Protected by the moon, whether at home or on the street

O meu corpo é seu

My body is yours

Risco e rabisco na areia em noite de lua cheia

Sketching and scribbling in the sand on a full moon night

Esse amor me sai

This love leaves me

Branca como espuma, forte onda lá da praia

White as foam, a strong wave from the beach

E o seu nome vai

And your name goes

De encontro ao alvo vai

Heading towards the target

Do infinito cai

Falls from infinity

E como onda meu corpo flutua em cima desse mar

And like a wave, my body floats on top of this sea

Sua voz quase não sai e fica nesse vai-não-vai

Your voice hardly comes out and stays in this back-and-forth

Num longo beijo acende um desejo dizendo: "quero mais"

In a long kiss, it ignites a desire saying, "I want more"

Num longo beijo acende um desejo dizendo: "quero mais"

In a long kiss, it ignites a desire saying, "I want more"