Onde Estás Agora Lyrics Translation in English
Anísio SilvaPortuguese Lyrics
English Translation
Olha nos meus olhos e compreenderás como ainda te quero
Look into my eyes and you will understand how much I still want you
Com toda ternura que sinto em minhalma ainda te espero
With all the tenderness I feel in my soul, I still wait for you
Foste em minha vida a ilusão perdida, a doce mentira
You were in my life, the lost illusion, the sweet lie
Sublime esperança que só por vingança pra longe partira.
Sublime hope that, only out of revenge, had gone far away
Onde estás agora, meu coração chora, quero estar contigo
Where are you now, my heart cries, I want to be with you
Quero dar-te um beijo, matar meu desejo, estar perto de ti
I want to give you a kiss, kill my desire, be close to you
Seguir os meus passos contigo em meus braços feliz nesta hora
Follow my steps with you in my arms, happy in this moment
Pelo nosso amor, pela minha dor, onde estás agora?
For our love, for my pain, where are you now?
Onde estás agora, meu coração chora, quero estar contigo
Where are you now, my heart cries, I want to be with you
Quero dar-te um beijo, matar meu desejo, estar perto de ti
I want to give you a kiss, kill my desire, be close to you
Seguir os meus passos contigo em meus braços feliz nesta hora
Follow my steps with you in my arms, happy in this moment
Pelo nosso amor, pela minha dor, onde estás agora?
For our love, for my pain, where are you now?