Estrela de Néon Lyrics Translation in English

Oswaldo Montenegro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A estrela surgiu no céu

The star emerged in the sky

De néon pra enfeitar

In neon to adorn

A dança do teu cabelo

The dance of your hair

No vento me faz sonhar

In the wind makes me dream

A lua do teu sorriso

The moon of your smile

De noite vou beijar

At night, I will kiss


Quis te trazer um poema

I wanted to bring you a poem

Só pra me revelar

Just to reveal myself

Os versos que fiz deu pena

The verses I made were a pity

São poucos pra te contar

Too few to tell you

Mas como eu te amei, morena

But how I loved you, brunette

Ninguém mais vai te amar

No one else will love you


Navega meu coração

Sail, my heart

Nas águas do teu mar

In the waters of your sea

Me leva esse navio

This ship takes me

Pra onde o farol mandar

Where the lighthouse commands

Meu guia, paixão morena

My guide, passion brunette

Pro teu corpo atracar

To dock at your body

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil September 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment