Eu Tenho Um Amigo Lyrics Translation in English

Zilanda Valentin
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu tenho um amigo

I have a friend

Por muitos amado, porem rejeitado por muitos também

By many loved, yet rejected by many as well

Nas horas incertas é meu conselheiro

In uncertain times, he is my counselor

Leal companheiro que afeto me tem

Loyal companion who has affection for me


O mundo não vê, o amor sua luz

The world does not see, the love in its light

Não ouve nem crê na história da cruz

Does not hear or believe in the story of the cross

Mas eu o contemplo, regendo o universo

But I contemplate him, governing the universe

Brotando em meu verso, seu nome é Jesus!

Sprouting in my verse, his name is Jesus!


Há muitos que trocam a sua amizade

There are many who exchange his friendship

Por luxos, vaidades ou superstições

For luxuries, vanities, or superstitions

E quando percebem às vezes é tarde

And when they realize, sometimes it's too late

O amor já não arde

Love no longer burns

Em seus corações

In their hearts


O mundo não vê, o amor sua luz

The world does not see, the love in its light

Não ouve nem crê na história da cruz

Does not hear or believe in the story of the cross

Mas eu o contemplo, regendo o universo

But I contemplate him, governing the universe

Brotando em meu verso, seu nome é Jesus!

Sprouting in my verse, his name is Jesus!

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola January 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment