Deixa Assim Lyrics Translation in English

Zimbra
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu já nem sei se você ouviu

I don't even know if you heard

Tudo que eu te falei

Everything I told you

Antes de ir embora

Before leaving


Não ligo mais se sou

I don't care anymore if I am

Capaz de ser

Capable of being

Tudo que eu te falei

Everything I told you

Antes de ir embora

Before leaving


Não grito mais o quanto

I don't shout anymore how

Eu gritava

I used to shout

Acho que eu fiz alguma coisa errada

I think I did something wrong


Mas pelo amor de Deus me deixa

But for the love of God, let me

Pensar que nunca teve fim

Think that it never ended

Me deixa que eu esqueço tudo

Let me forget everything

Me deixa assim que eu to feliz

Let me be like this, I am happy


Eu já nem sei o que é dormir

I don't even know what it's like to sleep

Por mais de duas horas sossegado

For more than two peaceful hours

O meu sofá não aguenta mais

My couch can't take it anymore

Me ouvir reclamar

Hearing me complain

De tanta coisa que eu deixei de lado

About so many things I left behind

Depois que eu te conheci

After I met you

Depois que as coisas mudaram

After things changed

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau August 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment