Caminhos de Sol Lyrics Translation in English

Zizi Possi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sem você a vida pode parecer

Without you, life can seem

Um porto além de mim

A port beyond myself

Coração sangrando

Heart bleeding

Caminhos de Sol no fim

Paths of sun at the end


Nada resta mas o fruto que se tem

Nothing remains but the fruit one has

É o bastante pra querer

It's enough to desire

Um minuto além

A minute beyond

Do que eu possa andar com você

Than I can walk with you


Te amo e o tempo não varreu isso de mim

I love you, and time has not swept that away from me

Por isso estou partido

That's why I am broken

E tão forte assim

And so strong


O amor fez parte

Love was part

De tudo que nos guiou

Of everything that guided us

Na inocência cega

In blind innocence

No risco das palavras e até no risco da palavra amor

In the risk of words and even in the risk of the word love


Nada resta mas o fruto que se tem

Nothing remains but the fruit one has

É o bastante pra querer

It's enough to desire

Um minuto além

A minute beyond

Do que eu possa andar com você

Than I can walk with you


Te amo e o tempo não varreu isso de mim

I love you, and time has not swept that away from me

Por isso estou partido

That's why I am broken

E tão forte assim

And so strong


O amor fez parte

Love was part

De tudo que nos guiou

Of everything that guided us

Na inocência cega

In blind innocence

No risco das palavras e até no risco da palavra amor

In the risk of words and even in the risk of the word love


O amor fez parte

Love was part

De tudo que nos guiou

Of everything that guided us

Na inocência cega

In blind innocence

No risco das palavras e até no risco da palavra amor

In the risk of words and even in the risk of the word love

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment