Sujeitai-vos a Deus Lyrics Translation in English

A Cidade Santa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Resista o inimigo e ele fugirá de vós

Resist the enemy, and he will flee from you

Resista o inimigo e ele fugirá

Resist the enemy, and he will flee

Mas foge dos desejos da tua alma

But flee from the desires of your soul

Mas foge das paixões ardentes do coração

But flee from the passionate desires of the heart


Quando você estiver no deserto

When you are in the desert

Passando por lutas e tribulações

Going through struggles and tribulations

O mundo e a sua maldade chegarão mais perto

The world and its wickedness will come closer

Mostrando a falsa paz das religiões

Showing the false peace of religions


O mundo te exalta, pra ti derrubar

The world exalts you to bring you down

Ao homem prostrado ferido deus vai exaltar

To the prostrate wounded man, God will exalt


Sujeitai-vos a deus

Submit yourselves to God

Sujeitai-vos a deus

Submit yourselves to God

Sujeitai-vos a deus

Submit yourselves to God

O grande eu sou . . .

The great I am...


O espírito é pronto a carne é fraca

The spirit is willing, the flesh is weak

Por isso vigie e não pare de orar

Therefore, watch and do not cease to pray

Não deixe o desejo gerar o pecado

Do not let desire give birth to sin

Chegai-vos a deus e ele se achegará

Draw near to God, and He will draw near to you


Sujeitai-vos a deus

Submit yourselves to God

Sujeitai-vos a deus

Submit yourselves to God

Sujeitai-vos a deus

Submit yourselves to God

O grande eu sou . . .

The great I am...

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal June 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment