Mil Beijos de Amor Lyrics Translation in English

Andei pela cidade

I walked through the city

O tempo todo procurei você

All the time I searched for you

Nestas belas tardes

In these beautiful afternoons

Você sabe o quanto te esperei

You know how much I waited for you

Nos dias de domingo

On Sundays

O frio trazia o vazio

The cold brought emptiness

Naquele vento forte

In that strong wind

Sua presença eu sempre senti

Your presence I always felt

Foi quando em seus braços

It was when in your arms

Encontrei a forma de amar

I found the way to love

Você é meu destino

You are my destiny

Luz intensa a brilhar

Intense light shining

VI EM TEU SORRISO MIL BEIJOS DE AMOR

In your smile, I saw a thousand kisses of love

SEUS OLHOS BRILHANTES

Your shining eyes

DIZENDO EU VOU...

Saying I'm going...

PRA SEMPRE TE AMAR

To love you forever

ME SENTI, NO PARAÍSO, SEI LA

I felt, in paradise, I don't know

ONDE ESTOU, SÓ SEI QUE A SEU

Where I am, I just know that by your

LADO MAIS FORTE FICOU...

Side, the strongest stayed...

O MEU DESEJO DE AMAR... VOCÊ!!!

My desire to love... You!!!

Hoje eu vejo tudo

Today I see everything

De uma forma um pouco diferente

In a slightly different way

Não penso só em mim

I don't just think of myself

meu coração pensa na gente

My heart thinks of us

O garoto confuso, moderno e displiscente

The confused, modern, and dissonant boy

Já não vive sem você, ele te quer pra sempre

No longer lives without you, he wants you forever

Foi quando...

It was when...