O Passarinho Lyrics Translation in English

Adelino Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não quero saber nesse estante por onde ela anda.

I don't want to know at this moment where she is.

Infelismente alguém sabe mas não quer midiser.

Unfortunately, someone knows but doesn't want to tell me.

E os passarinhos que voam destantes,

And the birds that fly far away,

Sabem muito bem a onde anda você.

They know very well where you are.

Um vai lá busca ela passarinho,

One goes there, bird, and brings her to me,

Tras essa mulher prá perto de mim,

Brings this woman close to me,

Si vocè troser eu li pagarei e li pago,

If you bring her, I'll pay you and I'll pay you,

Darei a minha gratidão e você já mais sai do meu

I'll give you my gratitude, and you never leave my

Coração,

Heart,

Darei a minha gratidão e você já mais sai do meu

I'll give you my gratitude, and you never leave my

Coração,

Heart,

Sem essa mulher não consigo viver,

Without this woman, I can't live,

Não vou mais na minha casa levo tempo em beber,

I no longer go to my house, spend time drinking,

Se ela não volta sou capaz de morre,

If she doesn't come back, I'm capable of dying,

Si ela não volta sou capaz de morre,

If she doesn't come back, I'm capable of dying.

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil July 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment