Deus Cuida de Ti Lyrics Translation in English

Thiago Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Há momentos que você ora parece que Deus não te escuta

There are moments when you pray, it seems like God doesn't hear you

Você chora e derrama lágrimas em gemidos você implora

You cry and shed tears, in groans, you plead

Jesus não te abandonou,essa luta vai passar

Jesus hasn't abandoned you, this battle will pass

Ele está contigo nesse barco a tempestade vai acalmar

He is with you in this boat, the storm will calm

Quando Ele fala não há nada que possa resistir

When He speaks, there is nothing that can resist

A sua voz tem autoridade esse mar ele vai abrir

His voice has authority, this sea will part

Pra você passar,do outro lado o hino da vitória você vai cantar

For you to pass, on the other side, you will sing the victory hymn


Quando Ele quer agir,ninguém pode impedir

When He wants to act, no one can hinder

Quando Ele quer fazer,ninguém pode deter

When He wants to do, no one can stop

Quando Ele quer curar,é só você clamar

When He wants to heal, just cry out

Entra dentro da fornalha e faz fogo esfriar

Enter the furnace and make the fire cool

Se Ele quer exaltar Ele tira do pó

If He wants to exalt, He lifts from the dust

Se Ele abre o mar é pra você passar

If He opens the sea, it's for you to pass

Se Ele manda maná,é pra te alimentar

If He sends manna, it's to feed you

Deus cuida de ti,nunca vai te abandona

God takes care of you, He will never abandon you

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil September 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment