Tu Estás Comigo Lyrics Translation in English

Novo Tom
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Jesus, meu Pai amado, sei que sempre estás comigo

Jesus, my beloved Father, I know that you are always with me

Caminhas ao meu lado e me livras do perigo

You walk by my side and deliver me from danger

Por onde quer que eu ande, esperança Tu me dás

Wherever I go, you give me hope

Tu ouves meus lamentos, eu me alegro em Tua paz

You hear my cries, and I rejoice in your peace


Vou contigo no caminho, já não sei o que é temer

I go with you on the journey; I no longer know what it is to fear

Meu prazer é andar ao lado de Quem sabe o que é viver

My pleasure is to walk alongside the One who knows what it is to live

Sigo assim por Tua graça, Teu poder nascido em mim

I follow like this by your grace, your power born in me

Pra vivermos muito em breve num lugar que não tem fim

So that we may live very soon in a place that has no end


Jesus, meu Pai amado, sei que sempre estás comigo

Jesus, my beloved Father, I know that you are always with me

Caminhas ao meu lado e me livras do perigo

You walk by my side and deliver me from danger

Por onde quer que eu ande, esperança Tu me dás

Wherever I go, you give me hope

Tu ouves meus lamentos, eu me alegro em Tua paz

You hear my cries, and I rejoice in your peace


Vou contigo no caminho, já não sei o que é temer

I go with you on the journey; I no longer know what it is to fear

Meu prazer é andar ao lado de Quem sabe o que é viver

My pleasure is to walk alongside the One who knows what it is to live

Sigo assim por Tua graça, Teu poder nascido em mim

I follow like this by your grace, your power born in me

Pra vivermos muito em breve num lugar que não tem fim

So that we may live very soon in a place that has no end


Sigo assim por Tua graça, Teu poder nascido em mim

I follow like this by your grace, your power born in me

Pra vivermos muito em breve num lugar que não tem fim

So that we may live very soon in a place that has no end


Num lugar que não tem fim

In a place that has no end

Vou contigo no caminho, já não sei o que é temer

I go with you on the journey; I no longer know what it is to fear

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal March 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment