Coríntia (Meu amor é o Timão) Lyrics Translation in English

Adoniran Barbosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como é bom ser alvinegro

How good it is to be alvinegro

Ontem, hoje e amanhã

Yesterday, today, and tomorrow

Respirar no ar a mistura

Breathing in the air, the mixture

Do Tietê e Tatuapé

Of Tietê and Tatuapé

Lá no alto a velha Penha

Up there, the old Penha

De Anchieta e Bandeirantes

From Anchieta and Bandeirantes

Ver São Jorge lá na Lua

Seeing São Jorge up there on the moon

Abençoando a fazendinha

Blessing the little farm

Onde mora um gigante

Where a giant lives

Tem igreja e tem biquinha

There's a church and a little stream


Corintia, Corintia

Corinthians, Corinthians

Meu amor é o timão

My love is the Timão

Corintia a cada minuto

Corinthians every minute

Dentro do meu coração

Inside my heart

Corintia, Corintia

Corinthians, Corinthians

Meu amor é o timão

My love is the Timão

Corintia a cada minuto

Corinthians every minute

Dentro do meu coração

Inside my heart


Belém, Vila Maria e Mooca

Belém, Vila Maria, and Mooca

E São Paulo extensão

And São Paulo's extension

Mogi, Guarulhos, Itaquera

Mogi, Guarulhos, Itaquera

Tudo vibra Coringão

Everything vibrates for Coringão

É o Corintia de nóis tudo

It's our Corinthians, everything

É paulista é campeão

Is Paulista, is a champion


Corintia, Corintia

Corinthians, Corinthians

Meu amor é o timão

My love is the Timão

Corintia a cada minuto

Corinthians every minute

Dentro do meu coração

Inside my heart

Corintia, Corintia

Corinthians, Corinthians

Meu amor é o timão

My love is the Timão

Corintia a cada minuto

Corinthians every minute

Dentro do meu coração

Inside my heart

Dentro do meu coração

Inside my heart

Dentro do meu coração

Inside my heart

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola August 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment