Coríntia (Meu amor é o Timão) Lyrics Translation in English
Adoniran BarbosaPortuguese Lyrics
English Translation
Como é bom ser alvinegro
How good it is to be alvinegro
Ontem, hoje e amanhã
Yesterday, today, and tomorrow
Respirar no ar a mistura
Breathing in the air, the mixture
Do Tietê e Tatuapé
Of Tietê and Tatuapé
Lá no alto a velha Penha
Up there, the old Penha
De Anchieta e Bandeirantes
From Anchieta and Bandeirantes
Ver São Jorge lá na Lua
Seeing São Jorge up there on the moon
Abençoando a fazendinha
Blessing the little farm
Onde mora um gigante
Where a giant lives
Tem igreja e tem biquinha
There's a church and a little stream
Corintia, Corintia
Corinthians, Corinthians
Meu amor é o timão
My love is the Timão
Corintia a cada minuto
Corinthians every minute
Dentro do meu coração
Inside my heart
Corintia, Corintia
Corinthians, Corinthians
Meu amor é o timão
My love is the Timão
Corintia a cada minuto
Corinthians every minute
Dentro do meu coração
Inside my heart
Belém, Vila Maria e Mooca
Belém, Vila Maria, and Mooca
E São Paulo extensão
And São Paulo's extension
Mogi, Guarulhos, Itaquera
Mogi, Guarulhos, Itaquera
Tudo vibra Coringão
Everything vibrates for Coringão
É o Corintia de nóis tudo
It's our Corinthians, everything
É paulista é campeão
Is Paulista, is a champion
Corintia, Corintia
Corinthians, Corinthians
Meu amor é o timão
My love is the Timão
Corintia a cada minuto
Corinthians every minute
Dentro do meu coração
Inside my heart
Corintia, Corintia
Corinthians, Corinthians
Meu amor é o timão
My love is the Timão
Corintia a cada minuto
Corinthians every minute
Dentro do meu coração
Inside my heart
Dentro do meu coração
Inside my heart
Dentro do meu coração
Inside my heart