Obreiro de Valor Lyrics Translation in English
Adriana Aguiar
Portuguese Lyrics
English Translation
Traz a marca do sofrimento o obreiro de valor
Bearing the mark of suffering is the laborer of valor
Com os pés e mãos cansados, de joelhos calejados
With tired feet and hands, knees calloused
Mas tem no peito amor
But in the heart, there is love
Pra cumprir sua missão nunca para de lutar
To fulfill their mission, never ceases to fight
Pois é um soldado forte
For they are a strong soldier
Que enfrenta até a morte quando na batalha está
Who faces even death when in the battle
Querido obreiro quantas almas já ganhou?
Dear laborer, how many souls have you won?
Lá no céu registrado já ficou
In heaven, it has already been recorded
Cada passo que você deu pra o Senhor
Every step you took for the Lord
Não foi em vão
Was not in vain
Querido obreiro és valente, és fiel
Dear laborer, you are brave, you are faithful
Tua coroa preparada está com Deus
Your crown is prepared with God
Breve estará com Jesus ali na glória
Soon, you will be with Jesus there in glory
Pra seu galardão receber
To receive your reward
Pra cumprir sua missão nunca para de lutar
To fulfill their mission, never ceases to fight
Pois é um soldado forte
For they are a strong soldier
Que enfrenta até a morte quando na batalha está
Who faces even death when in the battle
Querido obreiro quantas almas já ganhou?
Dear laborer, how many souls have you won?
Lá no céu registrado já ficou
In heaven, it has already been recorded
Cada passo que você deu pra o Senhor
Every step you took for the Lord
Não foi em vão
Was not in vain
Querido obreiro és valente, és fiel
Dear laborer, you are brave, you are faithful
Tua coroa preparada está com Deus
Your crown is prepared with God
Breve estará com Jesus ali na glória
Soon, you will be with Jesus there in glory
Pra seu galardão receber
To receive your reward
Breve estará com Jesus ali na glória
Soon, you will be with Jesus there in glory
Pra seu galardão receber
To receive your reward