Tocar Em Tuas Vestes Lyrics Translation in English

Adriana Arydes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sei

I know

De tantas formas eu tentei achar uma cura para mim

In so many ways, I tried to find a cure for myself

Busquei tantas formas de calar a dor, mas falhei

I sought so many ways to silence the pain, but I failed

Cansei de tentar me enganar, Senhor

I'm tired of trying to deceive myself, Lord

O que eu preciso está em ti

What I need is in you

Vem curar minhas feridas

Come heal my wounds

E sanar a dor que ainda existe em mim

And heal the pain that still exists in me

Preciso ouvir a tua voz, sentir tua presença aqui

I need to hear your voice, feel your presence here

Tocar em tuas vestes, eu preciso

To touch your garments, I need

Permita-me ficar aqui debaixo de tuas asas

Allow me to stay here under your wings

Aonde eu sei que eu posso descansar

Where I know I can rest


Cura-me, sara-me, vem tratar meu coração

Heal me, cure me, come treat my heart

Oh Senhor, meu Senhor, vem curar meu coração

Oh Lord, my Lord, come heal my heart

Só precisas me tocar, só Tu podes me curar

You only need to touch me, only You can heal me

Cura-me, sara-me, vem tratar meu coração

Heal me, cure me, come treat my heart

Oh Senhor, meu Senhor, vem curar meu coração

Oh Lord, my Lord, come heal my heart

Só precisas me tocar, sei que podes me tocar Jesus

You only need to touch me, I know you can touch me, Jesus

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola May 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment