Rei Lacoste (part. DomLaike) Lyrics Translation in English

MD Chefe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Yeah, uh, uh

Yeah, uh, uh

Yeah, ah, yeah

Yeah, ah, yeah

Aê, pega a fita

Aê, pega a fita

Yeah

Yeah


Moda casual de luxo, tô chique, confortável

Moda casual de luxo, tô chique, confortável

No estilo tchutchuco, Rei Lacoste, indomável

No estilo tchutchuco, Rei Lacoste, indomável

Moda casual de luxo, tô chique, confortável

Moda casual de luxo, tô chique, confortável

No estilo tchutchuco, Rei Lacoste, indomável

No estilo tchutchuco, Rei Lacoste, indomável


Regular fit, jacaré bordado, camisa apertada

Regular fit, embroidered alligator, tight shirt

Preto chique, acostumado a usar grife, chei' de marra

Black chic, used to wearing brands, full of attitude

Se abrir o meu closet, vira um pântano dentro de casa

If you open my closet, it becomes a swamp inside the house

Estrearam a loja nova bem no meio da minha sala

They opened the new store right in the middle of my living room


Então levei os meus jacaré só pra dar um passeio

So I took my alligators just for a walk

Lá eu vi cê usando Lacoste só em dia de clipe

There I saw you wearing Lacoste only on video shoot day

Isso é feio, primeiro cê vê e depois copia

That's ugly, first you see and then copy

Cê não vive, por isso parece só uma fantasia

You don't live, that's why it seems like just a fantasy


Moda casual de luxo, tô chique, confortável

Moda casual de luxo, tô chique, confortável

No estilo tchutchuco, Rei Lacoste, indomável

No estilo tchutchuco, Rei Lacoste, indomável

Moda casual de luxo, tô chique, confortável

Moda casual de luxo, tô chique, confortável

No estilo tchutchuco, Rei Lacoste, indomável

No estilo tchutchuco, Rei Lacoste, indomável


(Hmm, Rex)

(Hmm, Rex)

Trinta quilos de pano no meu armário

Thirty kilos of fabric in my closet

Jacaré tá ligado que nós ama

Alligator knows we love it

Brotei na Lacoste e cacei mais de dez

I showed up in Lacoste and hunted more than ten

Tá arriscado vocês chamar o IBAMA

It's risky for you to call IBAMA

Camisa algodão, tô chique, confortável

Cotton shirt, I'm chic, comfortable

Vira o tapete pra deitar meu maciço

Turn the rug to lay my stash

Lacoste Live, Lacoste Sport

Lacoste Live, Lacoste Sport

Slim fit, sabe que isso é um vício

Slim fit, you know that's a vice


Vendedora vem, menor aqui não tem

Saleswoman comes, no small stuff here

Toma essas de cem, se quiser também

Take these hundreds if you want too

Pago no Nubank, jacaré mordendo

Pay with Nubank, alligator biting

Enjaula tudo na minha bolsa

Cage everything in my bag

Vendedora vem, menor aqui não tem

Saleswoman comes, no small stuff here

Toma essas de cem, se quiser também (ah, yeah)

Take these hundreds if you want too (ah, yeah)

Pago no Nubank, jacaré mordendo

Pay with Nubank, alligator biting

Enjaula tudo na minha bolsa

Cage everything in my bag


Moda casual de luxo, tô chique, confortável

Moda casual de luxo, tô chique, confortável

No estilo tchutchuco, Rei Lacoste, indomável

No estilo tchutchuco, Rei Lacoste, indomável

Moda casual de luxo, tô chique, confortável

Moda casual de luxo, tô chique, confortável

No estilo tchutchuco, Rei Lacoste, indomável

No estilo tchutchuco, Rei Lacoste, indomável

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil January 31, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment