Sua Paz Lyrics Translation in English

Isadora Pompeo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus, me leve pra um lugar que eu possa me esconder

God, take me to a place where I can hide

Eu queria tanto um tempo com Você

I longed so much for time with You

Deus, só por um momento me esconda da luta

God, just for a moment, hide me from the fight

Deixa eu Te ouvir um pouco mais, Deus

Let me hear You a little more, God


E eu prometo que eu vou voltar mais forte

And I promise I'll come back stronger

Dependendo de Ti e não da minha sorte

Depending on You and not on my luck

Nesse momento, me traga abrigo

In this moment, bring me shelter

Eu preciso tanto da Sua paz, yeah, yeah

I need so much of Your peace, yeah, yeah


Derrame a Sua paz sobre a minha cabeça

Pour Your peace upon my head

Tendo a Sua paz, eu tenho a certeza

Having Your peace, I have certainty

Que estou andando no caminho certo

That I'm walking on the right path

Enquanto eu Te louvo, eu Te sinto perto

While I praise You, I feel You close


Derrame a Sua paz sobre a minha cabeça

Pour Your peace upon my head

Tendo a Sua paz, eu tenho a certeza

Having Your peace, I have certainty

Que estou andando no caminho certo

That I'm walking on the right path

Enquanto eu Te louvo, eu Te sinto perto

While I praise You, I feel You close


Me traga paz

Bring me peace


Deus, me leve pra um lugar que eu possa me esconder

God, take me to a place where I can hide

Eu queria tanto um tempo com Você

I longed so much for time with You

Deus, só por um momento me esconda da luta

God, just for a moment, hide me from the fight

Deixa eu Te ouvir um pouco mais, Deus

Let me hear You a little more, God


E eu prometo que eu vou voltar mais forte

And I promise I'll come back stronger

Dependendo de Ti e não da minha sorte

Depending on You and not on my luck

Nesse momento, me traga abrigo

In this moment, bring me shelter

Eu preciso tanto da Sua paz

I need so much of Your peace


Derrame a Sua paz sobre a minha cabeça

Pour Your peace upon my head

Tendo a Sua paz, eu tenho a certeza

Having Your peace, I have certainty

Que estou andando no caminho certo

That I'm walking on the right path

Enquanto eu Te louvo, eu Te sinto perto

While I praise You, I feel You close


Derrame a Sua paz sobre a minha cabeça

Pour Your peace upon my head

Tendo a Sua paz, eu tenho a certeza

Having Your peace, I have certainty

Que estou andando no caminho certo

That I'm walking on the right path

Enquanto eu Te louvo, eu Te sinto perto

While I praise You, I feel You close


Me traga paz

Bring me peace

Um momento de paz, eu e Você

A moment of peace, me and You

E nada mais vai importar, Deus

And nothing else will matter, God

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal January 31, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment