Vencer É Preciso Lyrics Translation in English

Não diga: Não posso

Don't say: I can't

Que não vai conseguir

That you won't achieve

Que tudo acabou, que o sonho já passou

That everything is over, that the dream has passed

E vai desistir

And you'll give up

Deus não se agrada

God is not pleased

De tal decisão

With such a decision

Vencer é preciso, Deus está contigo

To conquer is necessary, God is with you

Te estendendo a mão

Extending a helping hand

Não fique desse jeito, com essa angústia no seu peito

Don't stay like this, with this anguish in your chest

Deus não quer te ver assim (te ver assim)

God doesn't want to see you like this (see you like this)

Você não foi derrotado, nem por Ele desprezado

You haven't been defeated, nor despised by Him

Toda prova tem um fim

Every trial has an end

Pode a mãe se esquecer do filho que viu nascer

A mother may forget the child she gave birth to

E o Sol do céu cair

And the Sun from the sky may fall

Nem que o mundo vire o avesso

Even if the world turns upside down

Nem que o fim seja o começo

Even if the end is the beginning

De você, Deus não vai desistir

God won't give up on you

Vencer é preciso

To conquer is necessary

É só prosseguir

Just keep going

Deus está contigo, e é por isso que eu lhe digo

God is with you, and that's why I tell you

Você vai conseguir

You will succeed

Vencer é preciso

To conquer is necessary

É só prosseguir (é só prosseguir)

Just keep going (just keep going)

Deus está contigo, e é por isso que eu lhe digo

God is with you, and that's why I tell you

Você vai conseguir

You will succeed

Não fique desse jeito, com essa angústia no seu peito

Don't stay like this, with this anguish in your chest

Deus não quer te ver assim (te ver assim)

God doesn't want to see you like this (see you like this)

Você não foi derrotado, nem por Ele desprezado

You haven't been defeated, nor despised by Him

Toda prova tem um fim

Every trial has an end

Pode a mãe se esquecer do filho que viu nascer

A mother may forget the child she gave birth to

E o Sol do céu cair

And the Sun from the sky may fall

Nem que o mundo vire o avesso

Even if the world turns upside down

Nem que o fim seja o começo

Even if the end is the beginning

De você, Deus não vai desistir

God won't give up on you

Vencer é preciso

To conquer is necessary

É só prosseguir

Just keep going

Deus está contigo, e é por isso que eu lhe digo

God is with you, and that's why I tell you

Você vai conseguir

You will succeed

Vencer é preciso (é preciso)

To conquer is necessary (is necessary)

É só prosseguir

Just keep going

Deus está contigo, e é por isso que eu lhe digo

God is with you, and that's why I tell you

Você vai conseguir

You will succeed

Você vai conseguir

You will succeed