Santa Rita Lyrics Translation in English
Adriana Drê
Portuguese Lyrics
English Translation
Se a esperança se apagou, Se a alma segue aflita
If hope has faded, if the soul is still troubled
Pede logo a proteção de Santa Rita
Quickly ask for the protection of Saint Rita
Se não há mais solução pra essa dor que o peito habita
If there is no solution for the pain that dwells in the chest
Pede logo a proteção de Santa Rita
Quickly ask for the protection of Saint Rita
Esposa e mãe tão sofredora nessa hora de aflição
Wife and mother, so suffering in this moment of affliction
Encaminha a Deus a minha oração
Send my prayer to God
Meu refúgio mais seguro trago a alma tão ferida
My safest refuge carries the wounded soul
Santa Rita, iluminai a nossa vida
Saint Rita, enlighten our lives
Se a esperança se apagou, Se a alma segue aflita
If hope has faded, if the soul is still troubled
Pede logo a proteção de Santa Rita
Quickly ask for the protection of Saint Rita
Se não há mais solução pra essa dor que o peito habita
If there is no solution for the pain that dwells in the chest
Pede logo a proteção de Santa Rita
Quickly ask for the protection of Saint Rita
Ó Santa dos impossíveis, exemplo de devoção
O Saint of the impossible, an example of devotion
Tira a angústia do meu pobre coração
Remove the anguish from my poor heart
Vossa fronte leva o espinho da coroa de Jesus
Your forehead bears the thorn of Jesus' crown
Santa Rita, aliviai a nossa cruz
Saint Rita, alleviate our cross
Se a esperança se apagou, Se a alma segue aflita
If hope has faded, if the soul is still troubled
Pede logo a proteção de Santa Rita
Quickly ask for the protection of Saint Rita
Se não há mais solução pra essa dor que o peito habita
If there is no solution for the pain that dwells in the chest
Pede logo a proteção de Santa Rita (Bis)
Quickly ask for the protection of Saint Rita (Repeat)
Pede logo a proteção de Santa Rita
Quickly ask for the protection of Saint Rita
Pede logo a proteção de Santa Rita
Quickly ask for the protection of Saint Rita