Não Sai Da Minha Mente (part. Matogrosso E Mathias) Lyrics Translation in English

Campo Grande e Corumba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cê tá querendo é acabar comigo

You're trying to destroy me

Sou menos que um amante e mais que um amigo

I'm less than a lover and more than a friend

E nessa história louca de amor proibido

In this crazy tale of forbidden love

Com gosto de pecado e sabor de perigo

With a taste of sin and a flavor of danger


Te quero tanto mas eu não te tenho

I want you so much, but I don't have you

Te amo tanto mas eu não te toco

I love you so much, but I can't touch you

Mas viajo fundo em seus olhos

But I delve deep into your eyes

Me apaixonando pelas suas fotos

Falling in love with your photos


Porque fui amar assim, alguém que não me pertence

Why did I love like this, someone who doesn't belong to me

Porque a vida foi injusta com a gente

Because life was unfair to us

Um amor impossível, caso proibido

An impossible love, a forbidden case

Me deixou perdido, tô louco sozinho, coração bandido

It left me lost, crazy and alone, a criminal heart

E não sai da minha mente

And it doesn't leave my mind

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola December 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment