Intensamente Lyrics Translation in English
Affortiore
Portuguese Lyrics
English Translation
(Mais um dia mais uma chance)
(One more day, one more chance)
Cada dia é uma chance única
Every day is a unique chance
De fazer com que tudo ao nosso redor flua!
To make everything around us flow!
Vivendo intensamente
Living intensely
Marcando esses momentos no sempre.
Marking those moments in always.
Sempre em nossas memórias
Always in our memories
Em memoráveis histórias.
In memorable stories.
Mais um dia, mais uma chance
One more day, one more chance
De conhecer novos caminhos.
To discover new paths.
Aproveite cada segundo
Seize every second
Como se fosse o último.
As if it were the last.
Vivendo intensamente
Living intensely
Marcando esses momentos no sempre.
Marking those moments in always.
Sempre em nossas memórias
Always in our memories
Em memoráveis histórias.
In memorable stories.
O agora é tudo o que temos!
Now is all we have!
Mais um dia, mais uma chance
One more day, one more chance
De conhecer novos caminhos.
To discover new paths.
Aproveite cada segundo
Seize every second
Como se fosse o último.
As if it were the last.
A grandeza se encontra nos momentos e memórias.
Greatness is found in moments and memories.
Vivendo nossas vidas escrevemos histórias
Living our lives, we write stories
Cada instante aqui é importante.
Every moment here is important.
Então vamos adiante erguendo nosso semblante.
So let's move forward, lifting our countenance.
Mais um dia, mais uma chance
One more day, one more chance
De conhecer novos caminhos.
To discover new paths.
Aproveite cada segundo
Seize every second
Como se fosse o último.
As if it were the last.