Vem Pra Minha Vida Lyrics Translation in English

Boa noite!

Good evening!

Era só uma menina e nada mais

She was just a girl and nothing more

Depois de cinco minutos

After five minutes

Era alguém especial.

She was someone special.

Sem palavras, foi tão forte

Speechless, it was so strong

O que nasceu dentro de mim.

What was born inside me.

Em teus olhos eu vi as cores

In your eyes, I saw the colors

E o tempo que eu perdi...

And the time I lost...

Passa o dia eu conto as horas

All day long, I count the hours

E não posso te esquecer.

And I can't forget you.

Tento achar um pensamento,

I try to find a thought,

Mas só lembro de você.

But I only remember you.

Sinto algo, tão profundo

I feel something so profound

Que não tem explicação.

That has no explanation.

Não há lógica que entenda

There is no logic that understands

O que vem do coração.

What comes from the heart.

Vem pra minha vida,

Come into my life,

Vem viver a meu lado.

Come live by my side.

Sem teu abraço

Without your embrace

Já não posso mais ficar.

I can no longer stay.

Vem pra minha vida,

Come into my life,

Eu te convido.

I invite you.

Eu não sabia o que era amar

I didn't know what love was

Agora não sei mais viver sozinho...

Now I don't know how to live alone anymore...

Boa noite!

Good evening!

Tudo muda e eu queria te falar:

Everything changes, and I wanted to tell you:

Depois que te conheci

After I met you

Não posso voltar atrás.

I can't go back.

Sem palavras, é tão forte

Speechless, it's so strong

E já tomou conta de mim.

And it has already taken over me.

E o meu coração

And my heart

Nunca bateu tão forte assim...

Has never beaten so strongly...

Vem pra minha vida,

Come into my life,

Vem viver a meu lado.

Come live by my side.

Sem teu abraço

Without your embrace

Já não posso mais ficar.

I can no longer stay.

Vem pra minha vida,

Come into my life,

Eu te convido.

I invite you.

Eu não sabia o que era amar

I didn't know what love was

Agora não sei mais viver sozinho...

Now I don't know how to live alone anymore...

Vem pra ser minha,

Come to be mine,

Me cura a alma,

Heal my soul,

Abre seus braços logo

Open your arms soon

E me deixa entrar...

And let me in...

Vem pra minha vida,

Come into my life,

Vem viver a meu lado.

Come live by my side.

Sem teu abraço

Without your embrace

Já não posso mais ficar.

I can no longer stay.

Vem pra minha vida,

Come into my life,

Eu te convido.

I invite you.

Eu não sabia o que era amar

I didn't know what love was

Agora não sei mais viver sozinho...

Now I don't know how to live alone anymore...

Eu não sabia

I didn't know

O que era amar

What love was

Agora não sei mais viver sozinho...

Now I don't know how to live alone anymore...