Canção de Maria Lyrics Translation in English

Hoje é o grande dia que o meu amado

Today is the big day that my beloved

Vem me visitar, eu estou ansioso

Comes to visit me, I am eager

Para vê-lo, para vê-lo

To see him, to see him

Coloquei a minha melhor roupa e arrumei a casa

I put on my best clothes and tidied up the house

Eis que vem chegando a hora do encontro

Behold, the time of the meeting is approaching

E eu não quero fazer nada

And I don't want to do anything

Só quero estar aos teus pés

I just want to be at your feet

Senhor me ensina a te amar mais

Lord, teach me to love you more

Me ensina a te querer a mais

Teach me to desire you more

Eu quero estar aos pés do meu amado

I want to be at the feet of my beloved

Senhor não quero te perder

Lord, I don't want to lose you

Nem por um segundo

Not for a second

Que nada me impeça de ouvir tua voz

May nothing prevent me from hearing your voice

Coloquei a minha melhor roupa e arrumei a casa

I put on my best clothes and tidied up the house

Eis que vem chegando a hora do encontro

Behold, the time of the meeting is approaching

E eu não quero fazer nada

And I don't want to do anything

Só quero estar aos teus pés

I just want to be at your feet

Senhor me ensina a te amar mais

Lord, teach me to love you more

Me ensina a te querer a mais

Teach me to desire you more

Eu quero estar aos pés do meu amado

I want to be at the feet of my beloved

Senhor não quero te perder

Lord, I don't want to lose you

Nem por um segundo

Not for a second

Que nada me impeça de ouvir tua voz

May nothing prevent me from hearing your voice

Me ensina a te amar mais

Teach me to love you more

Me ensina a te querer a mais

Teach me to desire you more

Eu quero estar aos pés do meu amado

I want to be at the feet of my beloved

Senhor não quero te perder

Lord, I don't want to lose you

Nem por um segundo

Not for a second

Que nada me impeça de ouvir tua voz

May nothing prevent me from hearing your voice

Eu escolhi a melhor parte, e ela não será tirada de mim

I chose the best part, and it will not be taken from me

Eu escolhi estar aos pés do meu amado

I chose to be at the feet of my beloved

E é esse o melhor lugar

And that is the best place

Eu escolhi a melhor parte, e ela não será tirada de mim

I chose the best part, and it will not be taken from me

Eu escolhi estar aos pés do meu amado

I chose to be at the feet of my beloved

E é esse o melhor lugar

And that is the best place

Melhor lugar

Best place

Ele é aquele que tem todo o poder em suas mãos

He is the one who has all power in his hands

Ele é soberano em toda e qualquer situação

He is sovereign in every situation

Ele é aquele que falou e o inferno estremeceu

He is the one who spoke and hell trembled

Com sua voz ordenou a vida e o morto reviveu

With his voice, he commanded life, and the dead revived

Ele é aquele que tem todo o poder em suas mãos

He is the one who has all power in his hands

Ele é soberano em toda e qualquer situação

He is sovereign in every situation

Ele é aquele que falou e o inferno estremeceu

He is the one who spoke and hell trembled

Com sua voz ordenou a vida e o morto reviveu

With his voice, he commanded life, and the dead revived

Eu escolhi a melhor parte, e ela não será tirada de mim

I chose the best part, and it will not be taken from me

Eu escolhi estar aos pés do meu amado

I chose to be at the feet of my beloved

E é esse o melhor lugar

And that is the best place

Ele é aquele que tem todo o poder em suas mãos

He is the one who has all power in his hands

Ele é soberano em toda e qualquer situação

He is sovereign in every situation

Ele é aquele que falou e o inferno estremeceu

He is the one who spoke and hell trembled

Com sua voz ordenou a vida e o morto reviveu

With his voice, he commanded life, and the dead revived