Zon

Banda Moana
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Todo mundo um dia perde algo de valor

Everyone loses something valuable one day

Fica a se perguntar aonde foi que errou

They keep wondering where they went wrong

Tudo tem um preço nessa vida

Everything has a price in this life

Se passou é porque assim tinha que ser

If it happened, it's because it had to be that way

Parece tão fácil de explicar

It seems so easy to explain

Mas é muito difícil de entender

But it's very difficult to understand


Porque você foi assim

Why were you like that

Levou embora tudo que era belo

Took away everything that was beautiful

E que morava dentro de mim

And that lived inside me

Mexeu tanto comigo

It messed with me so much

Zonzou o meu coração

Made my heart dizzy

Nada mais faz sentido

Nothing makes sense anymore

Por isso eu fiz essa canção para te dizer

That's why I made this song to tell you


Que a nossa história esta gravada no tempo

That our story is engraved in time

Uma pena se pra você não bateu

It's a pity if it didn't resonate with you

Só quero lembrar até quando

I just want to remember until when

Eu acredite que o culpado não fui eu

I believe that I was not the one to blame

Com você eu ensaiei meu pra sempre

With you, I rehearsed my forever

Mas não saiu como Jah me prometeu

But it didn't turn out as Jah promised me

Menina não deixe passar tanto a vida

Girl, don't let life pass so much

Pois não é possível que até hoje

Because it's not possible that until today

Ninguém te mereceu

No one deserved you

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment