Fio Dental Lyrics Translation in English
Junior AngelimPortuguese Lyrics
English Translation
Um mês é muito tempo pra lembrar
One month is too long to remember
E pouco pra esquecer
And too little to forget
Pro coração atualizar
For the heart to update
E perceber, que não tem mais você
And realize that you're no longer here
Até que eu não me importo
Even though I don't care
De entrar no banho e ver o seu shampoo
About entering the shower and seeing your shampoo
O que eu não suporto
What I can't stand
São as coisas que me lembram do seu corpo nu
Are the things that remind me of your naked body
Você pode até me deixar
You may even leave me
Mas volta pelo menos pra buscar
But at least come back to get
As roupas que você deixou no varal
The clothes you left on the clothesline
A camisola transparente e a calcinha fio dental
The transparent nightgown and the thong
Que jogada, no chão, tantas vezes
That played on the floor so many times
Assistiu nosso prazer
Witnessed our pleasure
Mas volta pelo menos pra buscar
But at least come back to get
As roupas que você deixou no varal
The clothes you left on the clothesline
A camisola transparente e a calcinha fio dental
The transparent nightgown and the thong
Que agora pendurada, só me vê sofrer
That now hanging, only makes me suffer
Com saudade de você
With the longing for you