Sinal (part. João Gomes) Lyrics Translation in English

Eu tô sentindo a falta de ouvir sua voz

I'm feeling the absence of hearing your voice

Tô sentindo saudade de falar de nós

I'm missing talking about us

Ainda sinto o cheiro do seu perfume

I still smell the scent of your perfume

O telefone toca eu penso que é você

The phone rings, and I think it's you

Mas vejo que é engano e eu não quero atender

But I see it's a mistake, and I don't want to answer

O que será que está fazendo agora

What could you be doing right now

Mande um sinal pra dizer que tá bem

Send a sign to say you're okay

Liga acobrar pra mim tanto faz

Call collect, for me, it doesn't matter

Manda um zap, mensagem no face

Send a message, a zap, on Facebook

Em qualquer rede social

On any social network

Lá fora tá fazendo frio e ela nem aí

It's cold outside, and she doesn't care

Cai a madrugada e eu não consigo dormir, esperando você voltar

The night falls, and I can't sleep, waiting for you to come back

Cansei de ficar em casa e parei num bar

I'm tired of staying at home, and I stopped at a bar

Garçom desse mais uma aí, nesse modão vou me acabar

Waiter, bring me one more here, in this big mood, I'm going to let loose

Mande um sinal pra dizer que tá bem

Send a sign to say you're okay

Liga acobrar pra mim tanto faz

Call collect, for me, it doesn't matter

Manda um zap, mensagem no face

Send a message, a zap, on Facebook

Em qualquer rede social

On any social network