Eu Não Lyrics Translation in English

Mariana Fagundes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Que sorriso bonito

What a beautiful smile

E quando diz bom dia

And when you say good morning

Soa como música nos meus ouvidos

It sounds like music to my ears


Tem um corpo esculpido

You have a sculpted body

E as vezes fica a passo de um precipício

And sometimes you walk on the edge of a precipice

Esse moço devia andar com uma placa dizendo perigo

This guy should walk with a sign saying danger


Mas eu já tenho alguém

But I already have someone

Que é lindo também

Who's also beautiful

E eu não vivo sem

And I can't live without


Eu não

I don't

Não sei como é dizer eu te amo depois de uma traição

I don't know how it is to say "I love you" after betrayal

Não me vejo tocando outro corpo, vivendo uma relação

I don't see myself touching another body, living a relationship

Diz que todo mundo trai

They say everybody cheats

E depois pede perdão, mas eu não eu não

And then asks for forgiveness, but I don't, I don't


Eu não

I don't

Não sei como é dizer eu te amo depois de uma traição

I don't know how it is to say "I love you" after betrayal

Não me vejo tocando outro corpo, vivendo uma relação

I don't see myself touching another body, living a relationship

Diz que todo mundo trai

They say everybody cheats

E que todos são iguais

And that everyone is the same

Mas eu não eu não

But I don't, I don't

Added by Carla Silva
Faro, Portugal August 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment