O Mundo É Tão Pequeno Lyrics Translation in English
Mauricio e MauriPortuguese Lyrics
English Translation
Nunca pensei que fosse te conhecer
Never thought I would meet you
E nem que um dia eu ia te encontrar
And never thought one day I would find you
É mesmo assim o mundo é tão pequeno
That's just how it is, the world is so small
É mesmo assim o mundo é tão pequeno
That's just how it is, the world is so small
Foi só um olhar pra gente se entender
It was just a look for us to understand each other
E de repente tinha tudo a ver
And suddenly everything made sense
É mesmo assim o mundo é tão pequeno
That's just how it is, the world is so small
É mesmo assim o mundo é tão pequeno
That's just how it is, the world is so small
Quando o amor encontra a paixão
When love meets passion
Atira uma flecha e acerta o coração
It shoots an arrow and hits the heart
Eu e você, tá tudo certo, é céu e mar
You and me, everything is right, it's sky and sea
Eu e você, desejo louco de amar
You and me, a crazy desire to love
Quanto mais eu quero, mais eu quero
The more I want, the more I want
Mais você me dá
The more you give me