Na Minha Vida Lyrics Translation in English

Alto Lugar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se você está assim desse jeito

If you are feeling like this

Uma dor que invadiu o seu peito

A pain that invaded your chest

Se enche de mágoa quando olha pra trás

It fills with sorrow when you look back

E essa vida tão errada já não te preenche mais

And this life so wrong no longer fulfills you

Eu já fui triste assim desse jeito

I was once sad like this

Mas Jesus, que é tão bom e perfeito

But Jesus, who is so good and perfect

Disse que me amava, que se importava

Said He loved me, that He cared

E hoje meu prazer é que Ele me fez

And today my pleasure is that He made me

Sua morada

His dwelling place


Na minha Vida

In my life

Jesus Cristo foi minha saída

Jesus Christ was my way out

Vai largando agora essa vidinha

Start letting go of this little life now

Que aqui com a gente você

Because here with us, you

Vai ir pro céu

Will go to heaven


Na minha Vida

In my life

Jesus Cristo foi minha saída

Jesus Christ was my way out

Vai largando agora essa vidinha

Start letting go of this little life now

Que aqui com a gente você

Because here with us, you

Vai ir pro céu

Will go to heaven


Daqui pra frente a gente vai ser fiel

From now on, we will be faithful

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment