Qual É Baiana? Lyrics Translation in English
Gal Costa
Portuguese Lyrics
English Translation
Essa menina só de brincadeira
This girl, just for fun
Só dá bandeira
She only gives signals
Só dá bandeira
She only gives signals
Seja na Amaralina ou na Ribeira
Whether in Amaralina or in Ribeira
Só dá bandeira
She only gives signals
Só dá bandeira
She only gives signals
Domingo no Porto da Barra pesada
Sunday at Porto da Barra, lively
Ela sempre agrada ao gosto e ao olhar
She always pleases the taste and the gaze
Domingo no Porto da Barra limpa
Sunday at Porto da Barra, clean
Todo mundo brinca entre ela e o mar
Everyone plays between her and the sea
Domingo no Porto da Barra
Sunday at Porto da Barra
Todo mundo agarra
Everyone grabs
Mas não pode amar
But cannot love
Added by
Gabriel Silva
Maputo, Mozambique
August 4, 2024
Previous
Siriri
Next
O Último Pôr-do-sol
Refine Translation